-
1 gulp down
[ʹgʌlpʹdaʋn] phr v1) проглатывать, глотатьto gulp down a glass of water - жадно /большими глотками/ выпить стакан воды
2) сдерживать (волнение и т. п.); глотать ( слёзы)3) разг. ловить каждое слово, принимать на веру, слепо всему веритьto gulp down a sensational story - слушать сенсационную историю с открытым ртом
-
2 Gulp down one's sobs
• Gulp down one's tears [sobs] Глотать слёзыDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Gulp down one's sobs
-
3 Gulp down one's tears
• Gulp down one's tears [sobs] Глотать слёзыDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Gulp down one's tears
-
4 gulp
1. verb(to swallow eagerly or in large mouthfuls: He gulped down a sandwich.) pogoltniti2. noun1) (a swallowing movement: `There's a ghost out there,' he said with a gulp.) kepa v grlu2) (the amount of food swallowed: a gulp of coffee.) požirek* * *I [gʌlp]nounpožirek; požiranje, goltanjeII [gʌlp]transitive verb & intransitive verbpožirati, goltati -
5 gulp
I[gʌlp] n մեծ կում, ումպ. at one gulp մի շնչովII[gʌlp] v կուլ տալ, ագահորեն կլանել. quickly gulp (down) the breakfast արագորեն կուլ տալ նախաճաշը. gulp down one’s tears/sobs փխբ. արցունքները/հեկեկանքը կուլ տալ/ զսպել -
6 глотать слезы
to gulp back/down one's tears/sobs;
to choke back one's tears/sobsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > глотать слезы
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Арабский
- Русский
- Словенский